2024/4/30　万華化学集団（Wanhua Chemical Group）は福建省福州市にある工場のMDI生産能力を、年産40万トンから80万トンへの倍増が近日中に完了すると発表した。
主要設備の改造に要した投資は僅か2.21億人民元。（約47.6億円、21.5円/人民元換算）
年間最大36万トン程度（キャパシティの9割）を製造、7年償却として、1キロ単位製品あたりの償却費用は約1.9円。

Wanhua Chemical Group to Double MDI Production Capacity in Fuzhou Factory

4/30/2024 Wanhua Chemical Group announced that it will soon complete the doubling of its MDI production capacity at its plant in Fuzhou, Fujian Province, from 400,000 tons to 800,000 tons per year.
The investment for the modification of the main facilities was only 221 million yuan. (Approx. 4.76 billion yen, converted at 21.5 JPY/RMB)
Assuming annual production of up to 360,000 tons (90% of capacity) and seven-year amortization, the amortization cost per kilo unit of product is approximately 1.9 Japanese yen.

Translated with DeepL.com (free version)